Probablemente no tengas nada que hacer ya que la batería está muerta. Aún así, en el caso de que no lo esté, comprueba el plan B (descrito en http://www.digitaltrends.com/mobile/how-to-track-a-cell-phone/ ). Cuando se instala una aplicación a través de Play Store en el ordenador, se instala automáticamente en el teléfono.
Si utilizas algún servicio que sincroniza las fotos u otros datos en otro lugar (por ejemplo, sincronizar las fotos con Picasa), entonces podrías encontrar todo lo que has respaldado allí. Si no lo hacías, entonces asumías este riesgo al poner todos los huevos en la misma cesta y no transferir nunca los datos fuera de tu teléfono. Tal vez tu proveedor de servicios tenía algún software de copia de seguridad automática (por ejemplo, la copia de seguridad de Verizon), en cuyo caso podrías ponerte en contacto con ellos para preguntar cómo recuperar los datos.
El hecho es que, si sus datos eran tan importantes, debería haber tomado medidas para protegerlos con antelación, y no debería haber esperado tanto tiempo para intentar localizar el dispositivo; y ahora se enfrenta a las consecuencias de esa negligencia.
Si eliges guardar todos tus datos críticos en, por ejemplo, una unidad de memoria USB, o un disco duro externo, o un CD/DVD-ROM, y no tienes copias de seguridad y pierdes ese dispositivo, entonces, vaya, ese es el riesgo que asumiste al guardarlo todo en un solo lugar. Lo mismo ocurre con tu smartphone.
Los pasos para protegerlo incluyen cualquier cosa que generalmente haga una copia de seguridad de tus datos en otro lugar (ya sea un software especializado que sincronice fotos o un software general, por ejemplo, MyBackup Pro), y cualquier software que pueda ayudarte a localizar el teléfono si se pierde (consulta el enlace anterior para obtener más consejos al respecto).