Ocurrió un error mientras se actualizaba el Galaxy Y con JELLYBLAST V3.0.2

Este error suele deberse a dos razones.

1. Tienes un archivo .zip corrupto, por lo que deberías intentar descargarlo nuevamente.
2. Tienes una recuperación no compatible.

Según los requisitos de tu ROM, debes tener el núcleo original. La mayoría de las veces, al rootear, flasheamos un núcleo diferente. Por lo que puede que tengas que flashear tu núcleo original nuevamente. Y también debes tener una recuperación CWM, según dicen. Puedes encontrarla aquí http://techcure.wordpress.com/2012/10/17/how-to-root-and-use-cwm-for-galaxy-y-gt-s5360/

Si ya has realizado estos pasos, por favor házmelo saber. Intentaré ayudarte tanto como pueda.

Creo que sería mejor preguntar en la sección correspondiente en el foro de desarrolladores de XDA. Puedes encontrar la sección para tu ROM aquí. El creador de la ROM debería poder ayudarte. Hay varias razones por las que no puedes instalar la ROM, la más probable para mí es que el archivo zip no se descargó correctamente. Verifica el tamaño del archivo esperado y descargado para detectar cualquier discrepancia. También asegúrate de que tu modo de recuperación admita la instalación de ROMs personalizadas.