Mi teléfono acaba de recibir el nuevo Gboard y, para ser sincero, no he notado mucha mejora. Tal vez no utilice sus muchas y celebradas funciones tanto como debería.
Sin embargo, tengo un gran problema con la forma en que está. Utilizo mi teléfono para escribir principalmente dos idiomas: El noruego y el inglés. Antes de la actualización, cambiaba de un idioma a otro pulsando un botón (el icono del globo terráqueo junto a la barra espaciadora), y para las raras ocasiones en que necesitaba algo más, podía habilitarlos momentáneamente en los ajustes. Utilicé el diseño en inglés para escribir en inglés, y el noruego para escribir en noruego. De esta manera, en el momento en que empiezo a escribir, la función de deslizamiento sabe qué diccionario debe probar para lo que estoy intentando escribir, y todo funciona bien.
Sin embargo, con el nuevo Gboard, puede hacer ambos idiomas a la vez. Por lo visto, en Internet están contentos de que no haya que cambiar manualmente, pero a mí me molesta más el hecho de que cuando empiezo a deslizar, el teclado no sabe qué diccionario usar, así que puedo deslizar todo lo que quiera sin que salga ninguna palabra. Tengo que escribir manualmente unas cuantas palabras antes de que se haga a la idea, y a partir de ahí funciona bien. También hace que sea mucho más difícil mezclar ambos idiomas en un solo texto pequeño.
¿Cómo puedo volver a cambiar manualmente de idioma? ¿Hay algún ajuste que se me haya escapado, o tengo que tienen ¿para volver a una versión anterior?
Estoy en un LG Nexus 4, con Android 5.1.1, y Gboard versión 6.0.69
