Problema: la escritura por voz no funciona
En un Samsung Galaxy S5 con el último sistema operativo (Android 6.0.1) configurado en el idioma francés, Google Voice Typing funcionó muy bien. Lo necesito regularmente en francés (y a veces en inglés).
Hace unas semanas, dejó de funcionar de repente. Escribía "Appuyez pour parler" e inmediatamente "Reessayez" sin ningún tiempo de escucha. En inglés para eso: "Tap to speak" y "Try again". Conectado a través de móvil o wifi o no en absoluto no cambia nada.
Hay que tener en cuenta que el icono del micrófono en el navegador y en la aplicación de búsqueda de Google sigue funcionando y reconoce el francés. Lo que falla (y lo que necesito) es la opción de micrófono integrada con el teclado virtual.
Buscó y probó antes de preguntar: la escritura de voz está rota, sólo en francés
No hay ninguna pista real en la web o incluso un rastro de alguien que tenga el mismo problema (rotura dependiente del idioma).
Sospeché que había un conflicto con alguna aplicación, así que desinstalé algunas aplicaciones. Ningún beneficio.
He cambiado el idioma global (a nivel de Android) de la interfaz de usuario al inglés (para ver las etiquetas oficiales de esta cuestión) y la escritura por voz ha vuelto a funcionar... en inglés.
He vuelto a cambiar el idioma global (a nivel de Android) de la interfaz de usuario al francés y la escritura por voz ha vuelto a fallar.
Manteniendo la interfaz de usuario en francés, configuré el inglés como idioma principal para la escritura por voz, manteniendo el francés como adicional, y funcionó, en inglés, inventando frases en inglés si yo hablaba en francés. En cuanto el francés principal idioma, la escritura por voz vuelve a fallar.
- ¿Puede alguien explicar qué ha pasado?
- ¿Cómo hacer que vuelva a funcionar la escritura por voz en francés?
