En los dispositivos Mediatek, Gravitybox funciona bien para ocultar dicha notificación de la tarjeta SIM. Sin embargo, si esta aplicación no funciona para su dispositivo Qualcomm, entonces utilice una aplicación alternativa llamada NotificarLimpiar que puede ocultar selectivamente las notificaciones, incluida la mencionada.
A ver si sirve de algo.
Nota:- El dispositivo debe estar rooteado y Xposed Framework instalado.
Acerca de Gravitybox
GravityBox es un módulo cuyo objetivo principal es proporcionar a los usuarios de dispositivos AOSP una caja de ajustes para convertir su ROM AOSP vainilla en una ROM personalizada llena de características adicionales y ajustes sin necesidad de flashear nada. La mayoría de las preferencias se pueden cambiar sobre la marcha sin reiniciar.
Acerca de NotifyClean
Puedes configurar qué aplicaciones pueden crear notificaciones en la zona superior izquierda, el área de notificaciones. Si una aplicación crea una notificación, ésta será recogida y añadida a la lista. Puede denegar todo notificaciones de una aplicación o sólo específico mensajes - si no se trata de una notificación personalizada. Así que lo usé para ocultar "esperando conexión", pero no "estás conectado".