Aquí encontrará muchas soluciones. Sin embargo, dependiendo del dispositivo con el que quieras trabajar (es decir, usar tu dispositivo Android para empujar cosas a/tirar cosas de tu portátil, o trabajar en tu portátil y acceder al dispositivo Android), tus opciones pueden diferir:
Explorador de archivos ES es una aplicación de gestión de archivos para Android que también puede acceder a recursos remotos a través de WiFi. Entre otros, es compatible con CIFS (también conocido como "Windows Shares") y FTP.
ES File Explorer (Fuente: Google Play)
AirDroid es una aplicación que funciona en Android y ofrece acceso a través del navegador web. Así que puedes trabajar desde tu portátil y acceder a tu dispositivo Android a través de una interfaz web.
Airdroid (fuente: Google Play)
Ambas variantes requieren que tu dispositivo Android y tu portátil estén en la misma red (bueno, hay formas de evitar esta restricción - pero así es como definitivamente funciona). Utilizar el mismo punto de acceso WiFi para ambos debería garantizarlo, por ejemplo.