¿Cómo puedo desactivar las actualizaciones automáticas de OTA en un dispositivo Nexus en Marshmallow?

Con la nueva política de Google de emitir actualizaciones de seguridad mensuales para dispositivos Nexus a partir de Marshmallow, yo, el orgulloso propietario de un Nexus 9 (16GB, WiFi, Versión del sistema: MRA58K), tengo que hacer una instalación manual de todas las imágenes de fábrica cada mes solo porque Google emitió una actualización de 4.0MB, y tuve que conectar mi tableta al WiFi solo porque lo necesitaba.

Prefiero hacerlo manualmente y flashear las imágenes de fábrica para actualizar entre lanzamientos principales, e ignorar aquellas que vienen en medio. Por lo tanto, estas actualizaciones mensuales OTA son una molestia, incluso si todo lo que tengo que hacer para no instalarlas es ignorar la notificación que aparece. La molestia es que tengo TWRP, root y ElementalX, y prefiero usar OfficeSuite en lugar de Docs y no tengo uso para Fit, por lo que he desinstalado esas aplicaciones del sistema, lo que hace que las actualizaciones no se puedan instalar de todos modos.

Entonces, la pregunta:

¿Qué servicio(s) o proceso(s) son responsables de descargar esta actualización? ¿De qué aplicación forman parte? Y, lo más importante, ¿Puedo desactivar la aplicación/proceso/servicio ofensivo sin afectar de otra manera a mi sistema? (Eso incluye no interferir con las aplicaciones de Google de ninguna manera)

NOTA: Sé que la notificación es presentada por Google Play Services, verifiqué eso. Quiero saber qué procesos/servicios son responsables de descargar la actualización, no de mostrar la notificación.

Edición:

Para todos los que votan para cerrar la pregunta como duplicada, no he encontrado una respuesta que satisfaga mis requisitos en la pregunta referenciada a la que se ha pensado que es una duplicada de. Para futura referencia, no solo deseo desactivar la notificación, sino también el servicio de actualización. Además, la respuesta proporcionada en la pregunta vinculada potencialmente afectará a otros componentes de mi sistema, no solo al actualizador OTA, ya que implica deshabilitar todas o solo las notificaciones de "Google Play Services", lo cual no es en absoluto lo que quiero (entiendo para qué sirve esa aplicación y deshabilitar cualquier parte de ella no está en mi mejor interés. Por lo tanto, cualquier solución que no involucre GAPPs es una mejor solución (ya que dependo mucho de ellos, excepto por el suite Docs).

Edición:

Desde entonces, he cambiado a la ROM PureNexus y me he deshecho de estos problemas. Ahora he actualizado manualmente a Android 7.0 y ya no uso el dispositivo tanto. Por lo tanto, estas respuestas ya no me son aplicables, pero esta pregunta es un buen punto de referencia para otros con una preocupación similar.