¿Cómo puedo grabar sonido antes de emitirlo?

SCR Screen Recorder es una aplicación de grabación de pantalla (y audio).

Nota: se necesita acceso root para la grabación de audio interno. Además, se dijo que la grabación de audio interno era una característica experimental, que podría no funcionar en todos los dispositivos.

1. Descarga e instala SCR Screen Recorder Pro v1.0.5 (no SCR 5+ Pro v0.1.3, que no necesita root, pero solo funciona en Lollipop y no soporta la grabación de audio interno)
2. Abre la aplicación, mostrará botones superpuestos en la pantalla.
3. Abre la Configuración de SCR (ícono del medio, el que tiene un ícono de engranaje)
4. En el encabezado "Audio", toca Fuente y selecciona Interno
   • Opcional: si no se necesita grabar la pantalla, se recomienda seleccionar la configuración más baja en el encabezado "Video" para disminuir el tamaño del archivo. (por ejemplo, resolución 426x240)
5. Abre la aplicación objetivo que se va a grabar
6. Ajusta el volumen desde el dispositivo Android (¡importante!).
   • Nota: dado que SCR utiliza el mismo flujo de audio que la fuente, el volumen cuando la aplicación reproduce el audio se utiliza como entrada. Esto significa que si el audio no se graba con un volumen del 100% (por ejemplo, 70%), la potencia del audio disminuirá cuando se reproduzca (es decir, similar a reproducir el "audio grabado al 70% de volumen" con un volumen del 70%, por lo tanto, la salida final es más o menos el 50% del volumen en comparación con el audio original)
   • Idealmente, si hay un altavoz externo, es posible establecer el volumen al 100% en Android y ajustar el volumen a una zona cómoda en el altavoz externo.
   • Opcional: desactiva cualquier notificación en todas las aplicaciones para evitar ruidos.
7. Cuando estés listo, pulsa el botón Grabar (primer ícono de color naranja)
8. Para detener la grabación, ya sea:
   • abre la aplicación nuevamente (desde la notificación o el lanzador de aplicaciones), o
   • apaga la pantalla durante 2 segundos

Addendum de usuario anónimo:

Con root: cuando se han configurado los ajustes para usar audio interno y se muestra el icono de notificación, pulsa el botón de inicio (no cierres SCR) y abre cualquier grabadora de sonido. Grabará el sonido internamente en lugar de con un micrófono. (probado con una grabadora de MP3 de terceros HI-Q, no seguro acerca de otras...)