Como el dispositivo está rooteado puedes instalar un Xposed Framework compatible 1 y luego el módulo Xposed NotifyClean . El Descripción de la aplicación notas:
Puedes configurar qué aplicaciones pueden crear notificaciones en la zona superior izquierda, el área de notificaciones. Si una app crea una notificación, se recogerá y se añadirá a la lista.
Puedes negar todas las notificaciones de una aplicación o sólo mensajes específicos - si no es una notificación personalizada. Así que lo usé para ocultar "esperando conexión", pero no "estás conectado".
Instale el módulo, actívelo en la aplicación Xposed Installer, reinicie el dispositivo, espere a que aparezca la notificación "Storage space running out", haga una pulsación larga en la notificación App info/details y anote la etiqueta de la aplicación que causa esa notificación. Es posible que sea Android System.
Ahora, inicie NotifyClean toque la entrada de la aplicación cuya etiqueta anotó seleccione la notificación que desea ocultar (se volvería roja). Reinicie y la notificación permanecerá oculta.
1 Xposed Framework: <a href="http://repo.xposed.info/module/de.robv.android.xposed.installer" rel="nofollow noreferrer">Android 4.x </a>, <a href="http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=3034811" rel="nofollow noreferrer">Android 5.x y 6.x</a>