Sí, es posible volar bajo el radar. Lo he hecho en AT&T y T-Mobile en Estados Unidos.
Los proveedores de CDMA2000 (Verizon, Sprint) te pillarán al instante porque para activar el teléfono tienes que proporcionar el ESN, que ellos buscarán.
Para AT&T, cambié a un teléfono desbloqueado (OpenMoko FreeRunner) hace un tiempo, por lo que AT&T no está seguro de qué teléfono tengo - el sitio dice "No reconocemos su teléfono". Ahora estoy usando un HTC Magic (T-Mobile MyTouch 3G) que está desbloqueado. Tengo los datos desactivados y sólo los enciendo para enviar MMS. He utilizado datos con su plan de datos "WAP.Cingular". Es EDGE y cuesta un centavo por KB, pero funciona (he cargado algunos sitios web para probar los datos móviles).
Mi mujer, mi mejor amigo y su padre usan todos G1 con los datos desactivados en AT&T y no pagan planes de datos.
Todos los términos de nuestro contrato han expirado: somos mes a mes y podemos irnos en cualquier momento.
El sitio web no reconoce mi teléfono porque AT&T no emite el Dream o el Magic, esto puede ser parte de la solución. El uso de un teléfono de AT&T en AT&T puede estar invitando a los problemas.
Mantén tus datos desactivados y nunca le digas a AT&T qué teléfono tienes, y no deberías tener problemas. Cambia tu useragent en tu navegador (Cyanogenmod tiene una forma de falsificar algunos Nokia antiguos, eso es lo que yo uso).
En el caso de T-Mobile, utilizo un G1 en su plan Pay-As-You-Go (es un teléfono de reserva para correr, la SIM suele estar en un viejo Motorola candybar). Saben que tengo el G1, pero un plan de datos no está disponible en absoluto para PAYG. Como no uso mucho el teléfono, es aceptable.
YMMV, el comprador tiene cuidado. Sin embargo, es posible.