Lo solucioné instalando Termux que es un "emulador de terminal". Este emulador de terminal en particular puede instalar gtypist para ti, que es un magnífico y bien pensado tutor de mecanografía gratuito y de código abierto, muy conocido en el mundo linuxero. gtypist es muy fácil de usar, y sólo necesitas conocer dos comandos de Termux. Sólo tienes que instalar Termux desde la Play store, abrir una nueva sesión (si no se hace automáticamente) y escribir:
apt install gtypist
y pulsar enter/go/return. Debería descargarse e instalarse, y puede que te pida confirmación. Después de eso, utilice el comando:
gtypist
(y entrar/ir/volver) para utilizar el tutor. Las instrucciones del tutor aparecerán en la pantalla. ¡Que disfrutes tecleando!
Si tienes un teclado dvorak, entonces genial, esto debería funcionar fuera de la caja siempre que la configuración del idioma de tu dispositivo Android sea correcta. De lo contrario, he encontrado una aplicación llamada Ayudante de teclado externo (Demo/Pro) para ser extremadamente poderosa en la solución de problemas individuales de mapas clave, así como el apoyo a todos los diseños que he oído hablar. He probado la demo en uno de mis dispositivos y de vez en cuando se inserta el texto "... DEMO VERSION ..." en lo que estoy haciendo, pero la versión pro es sólo $ 1.99 a partir de este escrito.
Estas aplicaciones también soportan otros diseños, incluyendo Colemak, y gtypist es extensible, por lo que puede instalar otras lecciones (no se ha probado en la versión Termux, pero no veo una razón por la que no funcionaría).