A partir de Android Lollipop, las fotos de los contactos en los Contactos se muestran como círculos y no cuadradas. (Lo cual, en mi opinión, no tiene sentido, rompe la UX y desperdicia espacio en la pantalla, pero no es el objetivo de la pregunta, así que no perdamos tiempo en ello).
Está claro que no hay forma de cambiar eso en los ajustes del sistema, pero ¿hay alguna aplicación de contactos de terceros que muestre las fotos como cuadradas?