¿Por qué no hay widget de mensajes directos en mi Galaxy S6 stock?

tl;dr

Parece que se trata de un problema específico de algunos dispositivos de la serie Samsung Galaxy S que ejecutan Android 5.1.1 Lollipop. No hay nada que no podamos hacer más que esperar la actualización de Samsung (si es que realmente es un error).

Creo que se trata de un error o de la decisión de Samsung de eliminar el widget "Direct Message" (por razones desconocidas) de su aplicación de contactos. Hubo algunos informes sobre este problema.

Desde un post en el foro de AndroidCentral ,

He estado intercambiando correos electrónicos de apoyo con la gente de Nova. Según ellos, "Samsung eliminó el acceso directo a la marcación sin razón aparente en su actualización de Lollipop. También falta en el lanzador TouchWiz".

Otro hilo también preguntó por la misma cuestión,

Acabo de actualizar al S6 y tiene Android 5.1.1.
Hay algunas cosas que no puedo entender.
[...]
3. ¿Cómo puedo configurar el acceso directo de Marcación Directa en la pantalla de inicio y el Mensaje Directo? [...]

Y por último, en Foro de T-Mobile que da una pista sobre no operador específico,

Mi esposa y yo tenemos el S5 en 5.1.1 (F0G6) y ambos tienen este problema desde la actualización. Ocurre también con los accesos directos/widgets de Mensajes Directos. Parece ser un error de TouchWiz (adivinando) ya que al cambiar de Launchers a algo como Nova se mantiene el acceso directo... ¡Es una cosa pequeña pero un gran problema para mí - ayuda!

Mi mejor amiga tiene Verizon, y los suyos también están desapareciendo, así que no creo que sea un problema de T-Mobile, creo que es un problema del sistema operativo.

A lo que se respondió con,

Este es un problema conocido. Tanto T-Mobile como Samsung están intentando averiguar la causa y solucionarla.