Soy un usuario de CyanogenMod desde hace mucho tiempo sin ningún servicio de Google Play instalado. Parece que todas las aplicaciones de Android Chromecast requieren Google Play Services. Hay algunas herramientas (UnifiedNlp, NOGAPPS) que reemplazan partes de la API de Google, pero no parece que estén proporcionando la API necesaria para la transmisión a Chromecast.
¿Hay alguna posibilidad de transmitir a un Chromecast (2015) sin instalar el software de Google?