Como alternativa, considera el uso de una aplicación de teclado que ofrezca emoji como sugerencias al escribir (además de palabras).
Swype es un teclado que hace esto. Si escribes "perro" obtienes varias sugerencias de palabras, pero también el emoji del perro. Muy útil. Algunas de las imágenes en la Play Store (enlaces abajo) muestran ejemplos de esto.
Es una aplicación de pago, con una versión de prueba gratuita.
Lamentablemente, Swype está siendo descontinuado por Nuance.
El Gboard de Google afirma que ofrece sugerencias de emoji, pero la mayoría de las veces no funciona para mí, ni parece que para muchos otros. También ofrece búsqueda directa de emoji por texto, pero tienes que introducir el texto en su cuadro de búsqueda de emoji, en lugar de que reaccione al texto mientras escribes (que es lo que se supone que hacen las sugerencias, pero a menudo no lo hace).