He encontrado este hilo en xda-developers. Si tienes un iPhone con jailbreak y un teléfono Android rooteado, puedes transferir tu progreso.
Básicamente tienes que copiar dos archivos, highscores.lua y settings.lua de /private/var/mobile/Applications/(very long string)/Documents del iPhone y reemplazarlos en el teléfono Android en /data/data/com.rovio.angrybirds/files/. También tienes que arreglar el permiso y asegurarte de que has completado al menos 1 nivel en el teléfono Android antes de reemplazar los dos archivos.
Si confías en ti mismo, también puedes utilizar programas como Angry birds desbloquear todos los niveles en Android y desbloquea sólo hasta el nivel que hayas completado en iPhone. Pero no tendrás la puntuación exacta ni las colecciones de estrellas ocultas. Así que aunque un poco problemático el camino anterior podría ser lo que quieres.