El botón multitarea del Nexus 5 no funciona después de la actualización a Lollipop

Creo que el tema tiene que ver con las aplicaciones Tasker y/o Crepúsculo.

No sé por qué, pero esto es lo que resolvió mi problema:

Reinicié en Modo seguro (mantenga pulsado el botón de encendido hasta que aparezca el texto "Apagado"), luego mantenga pulsado ese (el mensaje "Apagado" que aparece en la pantalla) hasta que se convierta en "Reiniciar en Modo seguro".

Después de correr en Modo Seguro, noté que los botones de Inicio y Multitarea funcionan correctamente: es decir, es muy probable que una aplicación esté causando el problema. Reinicié el teléfono a modo normal, y los botones siguieron funcionando.

Desactivé Tasker y detuve Crepúsculo, y los botones empezaron a funcionar como se esperaba. Desde entonces los he vuelto a habilitar, y ambos comenzaron a funcionar perfectamente, y los botones de Inicio y Multitarea funcionan también.

Así que o bien algo estaba mal con una de las aplicaciones, o simplemente el hecho de activar el modo seguro arregló algo.