¿Por qué no puedo sincronizar los contactos con las cuentas de Twitter/Facebook en Jelly Bean 4.1.1?

Porque Google lo deshabilitó por razones de marketing (¿impulsando Google+ tal vez?) Técnicamente sólo no está en la lista blanca en un archivo xml para permitir la sincronización

Según niranjanthilak aquí está su explicación detallada:

• La aplicación de Facebook puede sincronizar sus contactos con los Contactos ( A través de ContactsProvider ) sólo cuando su lista blanca ( o, en otras palabras , dado un conjunto de permisos escalados ) en la ROM.

• Para ello, tienes que editar el ContactsProvider.apk y añadir el permiso de la lista blanca.

• Para editar el ContactsProvider.apk (que reside en el directorio /system/app/), necesitarás smali (un ensamblador/desensamblador para el formato dex de Android).

• Después de desensamblar el ContactsProvider.apk usando smali , Vaya a la carpeta res/values/ ( en la fuente desensamblada ) , y agregue el archivo ( arrays.xml ) con el siguiente contenido:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
    <string-array name="unrestricted_packages">
        <item>com.facebook.katana</item>
    </string-array>
</resources>

• El com.facebook.katana es la aplicación de facebook. Así que después de añadir el archivo arrays.xml a la carpeta /res/values/, montar el ContactsProvider usando el smali en un archivo apk sin firmar.
• Ahora, desde ICS, Android 4.0, Google ha deshabilitado esta disposición de aplicaciones de lista blanca de forma nativa, por lo que han ofuscado ciertos campos de la base de datos.
• Añade la columna denominada

is_restricted

a la tabla raw_contacts dentro de contacts2.db ( almacenada en /data/data/com.Android.providers.contacts/database/ ) - Si tienes sqlite habilitado ( junto con busybox ) en tu kernel puedes usar este comando para alterar la base de datos y añadir el campo necesario ejecutándolo bajo ADB Shell:

sqlite3 /data/data/com.android.providers.contacts/databases/contacts2.db
 'ALTER TABLE raw_contacts ADD COLUMN is_restricted VARCHAR';

• Después de añadir la columna, todas las cuentas de Facebook añadidas recibirán una solicitud de sincronización y aparecerán en los contactos.