¿Existe una forma de asignar/traducir un patrón de bloqueo a un PIN numérico?

He descargado la fuente de Android y he encontrado la respuesta. La suposición salvaje resulta ser correcta. Este es el mapeo:

0 1 2
3 4 5
6 7 8

Si su patrón va de arriba a la izquierda a arriba a la derecha (0->1->2) y luego hacia abajo a la derecha (2->5->8), la versión en cadena de la contraseña es "01258".

La fuente de esto viene de LockPatternUtils en el paquete com.Android.internal.widget:

/**
 * Serialize a pattern.
 * @param pattern The pattern.
 * @return The pattern in string form.
 */
public static String patternToString(List<LockPatternView.Cell> pattern) {
    if (pattern == null) {
        return "";
    }
    final int patternSize = pattern.size();

    byte[] res = new byte[patternSize];
    for (int i = 0; i < patternSize; i++) {
        LockPatternView.Cell cell = pattern.get(i);
        res[i] = (byte) (cell.getRow() * 3 + cell.getColumn());
    }
    return new String(res);
}

donde las filas y las columnas son ambas {0,1,2}.

Sin embargo, como dije en mi pregunta, probé este mapeo con mi patrón, y no funciona para desbloquear mi encriptación. Esto resultó ser un callejón sin salida, pero espero que esta respuesta sea útil para otros con un problema similar. (Nota de nuevo que la otra persona que tenía este problema también trató de encontrar el mapeo de patrón a PIN, pero la respuesta no estaba por ahí).

Me doy cuenta de que este hilo es muy viejo, pero en realidad he utilizado esta información con mucho éxito. Esta es la cuadrícula correcta para traducir los bloqueos de patrones 3x3 en un pin:

1 2 3
4 5 6
7 8 9

Esto funciona en mi Oneplus 3 con Resurrection Remix 6.0.1. Larga historia corta, he permitido descifrar la contraseña en el arranque, pero al reiniciar me dio la opción de contraseña. ¡Esta rejilla funcionó como un encanto!