¿No se ha podido descargar "App_Name" debido a un error (500)?

He tenido este problema antes y lo he intentado todo, incluso reiniciar el teléfono. Olvidé lo que funcionó, pero creo que pasar por la versión web de Market ayudó.

Había intentado restaurar una copia de seguridad de una versión anterior de la aplicación. Esto puede haber causado el problema, pero no explica por qué varias aplicaciones han fallado en la actualización automática esta vez. Uso Vodafone, y el servicio no es tan bueno, así que tal vez las aplicaciones se están corrompiendo.

Pensando en ello podría haber contactado con el soporte de Android en el mercado web y consiguió una resolución allí después de unos pocos va. Así que lo de google culpa verlos, la última vez podría ser la única respuesta válida. También tengo el error en las nuevas instalaciones a, he descubierto. Así que es probable que algunos corrupción entre la configuración de la aplicación en mi teléfono y el mercado. Google debería haber tenido un método para arreglar esto, aunque sólo sea mediante la reinstalación de los datos. Como he dicho antes, esperé de 1 a 2 minutos para que se borre, no lo hizo, por lo que en contacto con ellos rápidamente.

La aplicación funciona en otros dispositivos según los comentarios de los usuarios. Realiza un restablecimiento de fábrica en tu dispositivo y comprueba si se produce el error durante la instalación.

1. Ir a recuperación => wipe cache
2. Ir a avanzado
3. Borrar caché dalvik
4. Permisos fijos
5. Reiniciar

Fuente: http://androidjinni.com/google-play-store-error-500-solution-2353/