19 votos

Desactivar la ventana emergente del diccionario

Cuando estoy escribiendo un texto y toco una palabra que no existe, aparece una ventana emergente que ofrece palabras alternativas (así como una opción de "eliminar" y otra de "añadir al diccionario").

Esta función es inútil para mí, porque las sugerencias no tienen en cuenta el idioma actual, lo que las hace estrictamente peores que las sugerencias que ya muestra el teclado.

El problema es que esta ventana emergente cubre las sugerencias del teclado (que son la razón por la que toqué la palabra en primer lugar) junto con la mitad del teclado. Esto me obliga a tocar en alguna otra zona de la pantalla para que la ventana emergente se cierre y me permita ver las sugerencias del teclado.

¿Hay alguna forma de desactivar esta ventana emergente por completo?

0 votos

El problema es que has instalado G-Board. Desinstálelo y volverá a lo básico sin el molesto diccionario emergente :-)

0 votos

¿Cómo sabes que OP está usando GBoard, si me permites? ¿Cómo puede estar seguro?

0 votos

Tengo el mismo problema desde la última actualización de Android. Es totalmente redundante porque el propio teclado (swiftkey) ya ofrece sugerencias de diccionario, pero este nuevo de Android es tan enorme que bloquea la vista de la mitad de mi teclado.

24voto

Andy Brudtkuhl Puntos 1714

No se puede desactivar la ventana emergente por sí sola, pero hay otras opciones:-

  1. Puedes desactivar completamente el corrector ortográfico. Si tu teclado ya proporciona toda la funcionalidad de corrección ortográfica que necesitas, entonces esta podría ser una buena opción para ti. En Lenguaje y entrada en la configuración del dispositivo, desmarque Corrector ortográfico . Esto desactivará la ventana emergente y el subrayado rojo de las palabras mal escritas.

  2. Puedes cambiar el idioma del corrector ortográfico. Desde Lenguaje y entrada en la configuración del dispositivo, haga clic en el icono de configuración junto a Corrector ortográfico y el icono del globo terráqueo en la siguiente pantalla. Sólo puedes tener un idioma a la vez en el corrector ortográfico por defecto, así que esto podría no ser útil.

  3. Puedes instalar un corrector ortográfico de sustitución. Android permite que otras aplicaciones proporcionen la funcionalidad de corrección ortográfica en lugar del corrector ortográfico incorporado. Un corrector ortográfico diferente puede permitirte tener más de un idioma habilitado. Una vez que hayas instalado el corrector ortográfico, habilítalo desde la misma pantalla descrita en la alternativa anterior.

En caso de que algunos visitantes estén confundidos sobre la diferencia entre el teclado y el corrector ortográfico, vea esta captura de pantalla, del sitio de los desarrolladores de Android:

screenshot of Android spell-checker

El subrayado en rojo y el menú vertical de correcciones sugeridas son proporcionados por el corrector ortográfico. La mayoría de los teclados de software también incluyen una lista de sugerencias para completar las palabras, que suelen estar en una línea horizontal sobre el teclado. Aquí puedes ver ":" y ";", y el resto están ocultos por la ventana emergente del corrector ortográfico.

0 votos

¿El "corrector ortográfico" muestra adicional sugerencias a las que presenta el teclado, en una ventana emergente? Nunca he visto algo así. ¿Podría incluir una explicación del fondo, por favor?

1 votos

@Izzy tal vez sólo sucede si se utiliza un teclado no predeterminado. Es un popup blanco con una lista vertical de unas 7 palabras. Es vertical hacia abajo, por lo que cubre el teclado. Sólo ocurre si tocas una palabra que el corrector ortográfico ha marcado como incorrecta. Desactivar el corrector ortográfico me ha funcionado.

0 votos

Gracias por sus actualizaciones, ambos. @BruceConnor: Yo también uso teclados no predeterminados. Pero tal vez he desactivado esas cosas "hace mucho tiempo" y simplemente no recuerdo :)

PreguntAndroid.com

PreguntAndroid es una comunidad de usuarios de Android en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X