Me alegro de que hayas encontrado una solución de trabajo! Para hacer más fácil para las personas que tienen miedo de trabajar con el terminal:
En el Google Playstore puedes encontrar la app SD Maid, la cual (entre otras cosas) que puede tomar el cuidado de "sobras" de desinstalar aplicaciones, a las que llama "cadáveres" (para la parte relativa a este es el "buscador de cadáveres"). Para ello, lee la lista de aplicaciones instaladas desde el gestor de paquetes, y, a continuación, comprueba, por ejemplo, los directorios que no debería estar allí:
SDMaid: "Cadáver Finder" y "System Cleaner" (Fuente: Google Play; haga clic en las imágenes para ampliar)
En tu caso, has desinstalado el "título" de la aplicación, que tiene el "nombre del paquete "com.foobar.la aplicación". La lectura de la lista de aplicaciones instaladas, SDMaid por lo tanto no se encuentren, por lo que la carpeta /data/data/com.foobar.app
sería identificado como "cadáver" y se ofreció para la limpieza.
Así que el gran pro para el "usuario medio" aquí no es sólo que él puede evitar la línea de comandos, pero también no es necesario averiguar tha apps "nombre técnico", como SDMaid hace que a sí mismo. Y como "buena", la aplicación también trae un administrador de archivos, archivo buscador, la aplicación de control (congelar apps, etc), y más.
Último comentario: el dispositivo debe estar rooteado para SDMaid para trabajar. Pero por lo que debe si desea quitar manualmente el directorio, como el su
paso en su propia respuesta muestra :)