Acceder a los recursos compartidos de Windows desde un dispositivo Android

Salvo que se monte el recurso compartido como un sistema de archivos en un dispositivo rooteado, no creo que esto sea posible sin una aplicación de terceros. Puedes usar Explorador de archivos ES para conectarse al directorio remoto. Hay un detallado en el foro de XDA Developers que también incluye los pasos para compartir los directorios de varias versiones de Windows.

Como ya tienes las carpetas compartidas de Windows funcionando, aquí tienes los pasos para ES File Explorer desde el el mencionado hilo de XDA Developers y detallado en estas capturas de pantalla del hilo.

1. Abrir el explorador de archivos ES
2. Toque la opción "LAN" (asumiendo que se está conectando a un servidor en su LAN) para entrar en la sección "LAN Shares" de ESFE.
3. Pulse el botón "Nuevo" para añadir un servidor.
4. Pulse la opción "Servidor".
5. Introduzca la información de su servidor, incluyendo el nombre de usuario y la contraseña que pretende utilizar (asegúrese de utilizar una cuenta que tenga el acceso que necesita).
6. Toque el servidor recién creado en el área de recursos compartidos de la LAN para acceder a las carpetas compartidas de ese servidor.

Editar archivos en tu dispositivo Android será un poco complicado. ES File Explorer es la única aplicación que puede manipular archivos a través de la red. Si abre el archivo en otra aplicación, entonces ESFE exportará el archivo a la aplicación y se creará otro archivo. Tendrá que volver a mover el archivo al recurso compartido, utilizando el Explorador de Archivos ES, para actualizarlo en el servidor.

Utilizo el ES File Explorer como ejemplo. Probablemente haya otras aplicaciones con una funcionalidad similar.

Como usted pidió explícitamente la "solución alternativa" (como se ha dicho, no hay nativo variante que conozco - pero montaje la unidad remota a su dispositivo Android hace que esté disponible casi como el almacenamiento local, por lo que podría editar los archivos directamente), aquí hay algunos consejos sobre eso. No obstante, todas estas soluciones requieren acceso Root en el dispositivo.

La playstore contiene aplicaciones como CifsManager y Administrador del monte . No he probado ninguno de los dos, por lo que todo lo que viene a continuación sólo se deduce de su descripción en la playstore:

CifsManager debería ser más fácil de usar, ya que su único requisito es el acceso a root, mientras que Administrador del monte señala los requisitos especiales relativos al núcleo. Ambos soportan Cifs (o Samba, que es el protocolo utilizado para los recursos compartidos de Windows). Así que puede utilizarlos para conectar directamente ("montar") sus recursos compartidos de Windows a su dispositivo Android, donde deberían ser visibles como carpetas separadas (de nuevo, puede configurar la ubicación). Como el sistema los maneja como lo haría con cualquier "unidad" local, puedes editar directamente tus archivos PDF (u otros) - y cuando guardes tus ediciones, deberían almacenarse directamente en tu recurso compartido de Windows.