Así es como funciona Google Voice por diseño. Aquí está el ejercicio relevante de la Ayuda artículo:
Cada vez que haces una llamada, en lugar de marcar el número que quieres reach, Google Voice marca un número de acceso directo en EE.UU. El Google El servidor de voz entonces reenvía su llamada al número de destino real. Esto permite una configuración de llamadas más rápida y la posibilidad de realizar llamadas sin una conexión de datos. Estos números de acceso directo pueden mostrar en el registro de llamadas de tu teléfono, o en tu factura de teléfono.
Se asigna un número de teléfono único de acceso directo a cada persona que que tú llames. Los números de acceso directo se almacenan en el Google Voice no en tus contactos. Pueden ser purgados de tu teléfono en cualquier momento al salir de la aplicación Google Voice.
Los números de acceso directo se asignan al azar, y pueden incluir números que están fuera de su área local de llamadas, o incluso fuera del estado. Si usted no tiene un plan de llamadas a nivel nacional, puede que se le cobre la larga distancia por tu operador.
Básicamente, se asignan números únicos y autogenerados a tus contactos cuando los marcas. Estos números no cambian, pero serán diferentes de los números de teléfono reales de tus contactos.